She Is Amazing

Kimino kudake chitta yume no hahen ga

 boku no mune o sashite

Les pièces cassées de ton rêve
Transpercent mon cœur

Doucement elle s'approche de lui, silencieuse, un tendre sourire sur ses fines lèvres. Devun lui marmonne de na pas s'approcher, non il ne veut pas qu'elle vienne vers lui par pitié ... Il n'est pas aussi desesperé que cela

Elle se baisse et s'appuie contre ses jambes, posant ses mains sur les siennes et enlaçant légerement son avant bras. Elle a pris sa déscision ... elle ne le laissera pas souffrir seul, car ça lui peine trop. Elle veut l'aider ...

Wasurete wa

 ikenai itami toshite kizamareteku

Laissant une souffrance
Que je ne pourrais sans doute jamais oublier

Hana no youni

hakanai no nara

Si ma vie est passagère

comme une fleur

Elle sent qu'elle est la seule à pouvoir l'aider à sortir de cette torpeur ... Elle le sait depuis le premier moment où leur regarde se sont croisés ... Cet amour qu'elle a tant désirée ... ça y est ... Elle la trouvé ... C'est Lui ... Elle en est certaine ...

Kimi no moto de

saki hokoru deshou

Je serai complètement

éclos à tes cotés

Il ne la repousse pas, et reste à la regarder ... Il sent sa main serrer la sienne, et son autre caresser avec hésitation son avant bras. Mais il ne peut pas sourire ... Car il ne la mérite pas ... Il ne mérite pas ses gestes affectifs qu'elle lui donne ...

- Arrete June ... Lui ordonne t-il la voix basse ... Je ne mérite pas ton affection ... Je suis un monstre ...

Soshite egao

mitodoketa ato

Et après

avoir regardé ton sourire

- Mais tu dit n'importe quoi ... répond elle en essayant d'esquiser un sourire ... Tu n'es pas un monstre ....

Je ne pourrais pas aimer un monstre ...

Sotto hitori

chitte yuku deshou

Je tomberai seule,

calmement

- Bien sur que si je suis un monstre ! Je n'apporte que peine autour de moi ... Helen ... Ma Famille ... Mes Amis ... puis ajoute t-il comme un souffle ... Toi ...

- On était si bien ... continue t-il en levant les yeux vers elle, dans se slow ... On était si bien ... et j'ai tout gaché ... Je détruit tout ... tu la dit toi même ... Je ne mérite qu'une chose ... qu'on me haïsse ...

June se mort la lèvre de culpabilité ... Il va finir par la faire se sentir encore plus mal ...

Kimi ga zetsubou to iu

nanofuchi ni tatasare

Comment était le paysage

que tu voyais

- N'exagère pas ... j'étais énervée ... Et ... Tu as juste été un peu rustre ... Ca ne fait pas de toi un monstre pour autant ...

Soko de mita keshiki wa

 donna mono datta no darou
Quand tu étais poussé

dans les abysses du désespoir

- Tu es trop gentille avec moi ... Tu as le regard brouillé par je ne sais quel sentiment ... Mais c'est bon j'ai pris conciense de ce que je suis vraiment ...

- Regarde moi bien ! L'interpelle t-il en haussant le ton, Je suis celui qui as essayé de te faire faire l'amour pour un poste, qui alors que tu été juste derière la porte ai pris son pied avec sa fiancée.. Celui qui se tappe toutes les filles faciles qui passent, qui a brisé notre plus tendre moment en commun ...

Ikibasho o nakushite

samayotteru mukidashi nokokoro ga
Ton cœur nu erre
Ayant nulle part où aller

- ARRETE ! Le coupe t-elle en criant pour la premiere fois depuis longtemps, Tu crois que ça me fait quoi ? RIEN ! Je m'en fiche ! TU N'ES PAS UN MONSTRE TU ES UN CRETIN !  c'est tout ! Alors qu'elle crache les dernieres mots, elle sent les larmes lui montaient aux yeux et sa voix déraillait dans sa gorge ...

Fureru no o osorete

surudoi toge harimeguraseru
Et met des épines pointues autour de lui
De peur d’être toucher

Elle serra un peu plus fort la main du jeune homme, Les larmes se bousculant à ses yeux bleux pour courir sur ses joues rosies par ses révélations qu'elle lui fait à coeur ouvert ...

Tori no you ni

 habatakeru nara

Si je pouvais voleter

comme un oiseau

- Tu es un monstre quand tu te met ainsi minable parce que tu fait s'inquieter tous les gens autour de toi ... Tu n'en a peut etre pas conscience, mais il y a beaucoup de gens autour de toi !

Kimi no moto e

tonnde yuku deshou

Je voudrais

 voler pour toi

- Tu es peut etre crétins ... tu es peut etre rustre ... Tu fait peut etre l'amour à toutes les filles passent ... mais je sais qu'il y a du bon en toi ...

Soshite kizu o

otta sono se ni

Et offrir

mon aile

- Keith me la montré d'abord quand il ma raconté comment tu l'avait aidé après sa rupture et moi je l'ai vu quand tu ma dit t'etre inquieté parce que tu m'avais entendu pleurer ... Tu as bon coeur Devin ... Mais tu cache ... du moins je pense ... De lourdes sequelles ...

Boku no hane o

sashidasu deshou

A ton dos

blessé

- Et j'aimerai t'aider à les guerir Devin ... Petit à petit ... Ensemble ... ensemble on pourrait y arriver ... Laisse moi t'aider ... Ai confiance en moi ...

Hana no youni hakanai no nara
Kimi no moto de saki hokoru deshou

Si ma vie est passagère comme une fleur
Je serai complètement éclos à tes cotés

Soshite egao mitodoketa ato
Sotto hitori chitte yuku deshou
Et après avoir regardé ton sourire
Je tomberai seule, calmement

Devin reste sous le choc des révélations et de toutes les choses que lui dis cette jeune fille qui retient ses larmes avec difficulté. Il ose esquiser un léger sourire ... car ses mots lui font du bien ... le touche dans le plus profond de lui même ...

Tori no you ni habatakeru nara
Kimi no moto e tonnde yuku deshou

Si je pouvais voleter comme un oiseau
Je voudrais voler pour toi

Ils se regardent en silence ... L'un et l'autre ne sachant pas vraiment quoi dire ...

Soshite kizu o otta sono se ni
Boku no hane o sashidasu deshou

Et offrir mon aile
A ton dos blessé

Kaze no you ni nagareru no nara
Kimi no soba ni tadori tsuku deshou

Si je pourrais souffler comme le vent
Je voudrais t’atteindre

- Merci, fait Devin rompant le silence du moment ...

June le regarde alors de nouveau, et revoit de petite perle d'eau parsemé ses yeux ... qu'il est beau quand il laisse aller son coté humain  *( Cf Sofiane )*

Tsuki no you ni kagayakeru nara
Kimi o terashi tsuzukeru deshou

Si je pouvais briller comme la lune
Je voudrais briller pour toi

Kimi ga mou koreijou nidoto kowai mono o
Minakute sumu no nara boku wa nanni demo narou

Je serai n’importe quoi
Si je peux arrêter que tu sois pris par la peur

Elle esquise un petit sourire ... touchée par son merci si tendre ...

Soudain Devin relève la main vers sa joue pour essuyer les traces des larmes sur ses joues ... Mais June ne s'y attendais pas ...

Surprise, Elle se penche en arrière et tombe lourdement sur le sol ... Ses joues se colorent rapidement de honte ... et elle baisse les yeux ...

Devin la regarde avec attention couchée sur le sol, et il se releve ...

June pense alors voir une main descendre vers elle pour l'aider à se relever ... Mais Faux ... Très loin des événement suivants d'ailleur ...

Non, Sur elle, elle voit se pencher le visage de son patron accroupit près d'elle, la maintenant au sol par le poids de son corps musclé ...

Ils sentent chacun leur souffle de l'autre sur leur visage, un souffle chaud et doux ...

Elle pourrait le repousser ... Mais elle ne veut pas ... Maintenant plus que jamais elle désire ce contact avec ses bras tendres ...

Et puis comment résister à ce beau visage qui après les larmes esquise un sourire tendre ? Non elle l'aime trop pour pouvoir resister ...

Elle arrive quand même à murmurer son nom du bout des lèvres ... Mais lui se rapproche encore plus d'elle pour plonger son regard dans le sien ...