Soudain la sonnerie de son téléphone la fait sursauter, l'obligeant à arreter sa danse.
June attrape la télécommande, coupe sa chaine, jette la dite télécomande sur le canapé et se dirige vers le téléphone qui s'époumone.
- Allo ? répond la jeune fille en décrochant
Loin d'une voie chaude et humaine, une voix mécanique débite son baratin
- Vous avez reçu un appel en PCV en provenance du Japon, acceptez ?
EN PCV ?! Mais elle est pas biiien !!
- oui j'accepte ! répond June quelque peu énervée.
Un clic annonçant le changement de ligne se fait entendre mais l'interlocuteur de June ne répond pas. Seul le bruit d'une réspiration se fait entendre. June, amusée demande :
- Moshimoshi ? allo ?
- Anata ? chérie ? demande alors la voix d'une personne d'un certain âge
- ohayô gozaimas* okassa ! Bonjous maman ! répond la jeune fille à sa mère
tout ce qui est en vert c'est du japonais ! ma traduction est en bleu a cotes
NB* : ohayô gozaimas c'est le bonjour du matin, comme good morning en anglais. Pour la journée c'est Konnichiwa







)), [url=
D, [url=htt
, [url=
, [url=
Commentaires